top of page

Maṅgalam Verse 2



மரணபய மிக்குளவம் மக்களர ணாக

மரணபவ மில்லா மகேசன் — சரணமே

சார்வர்தஞ் சார்வொடுதாஞ் சாவுற்றார் சாவெண்ணஞ்

சார்வரோ சாவா தவர்.


Pure-hearted people who have intense fear of death will take refuge at the feet of God, who is devoid of death and birth, as a fortress. By their refuge, they undergo death. Will those who are deathless be associated with the thought of death? 那些誠心之人,極其恐懼死亡,故而尋求那不生不滅之神的庇護。由此,他們的我執(4)(假我)湮滅了。這些獲得永生5之人還會再恐懼死亡嗎? 4. ego,我執,假我。


Commentaires


bottom of page