
என்னை யறியேனா னென்னை யறிந்தேனா
னென்ன னகைப்புக் கிடனாகு — மென்னை
தனைவிடய மாக்கவிரு தானுண்டோ வொன்றா
யனைவரனு பூதியுண்மை யால்.
Saying ‘I do not know myself’, ‘I have known myself’, is ground for ridicule. Why? To make oneself an object, are there two selves? Because being one is the truth, the experience of everyone. 說「我不瞭解自己」或「我瞭解自己」,都是荒唐的。爲何?這是把自己當成一個可被瞭解的對象,難道有兩個自己嗎?真相是,只有一個自己(真我),這也是所有人的共同體驗。
Comentários